সীতাকুন্ডে আদালতের নিষেধাজ্ঞা অমান্য করে দেয়াল নির্মাণ, চলাচলে বাধা সৃষ্টির অভিযোগ